Gente que discorda (variações):


Spiegel:
«Benfica-Spieler streckt Schiedsrichter zu Boden.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung:
«Die uneinsichtigen Portugiesen werfen dem Referee Schauspielerei vor.»

Le Figaro:
«Luisao met un arbitre KO !»

As:
«Luisao, del Benfica, agrede a un árbitro.» «Los alemanas tomarán medidas.»

Marca:
«Luisao, en problemas por supuesta agresión a un árbitro.» «Luisao, central del Benfica, agredió al árbitro en un amistoso.»

The Sun:
«HOT-HEAD Luisao sent ref flying - causing Benfica's friendly with Fortuna Dusseldorf to be abandoned.»

El Mundo:
«Denuncia contra el capitán del Benfica por agredir al árbitro.»

Gazzetta dello Sport:
«Benfica, Luisao manda k.o. l'arbitro.»

TuttoSport:
«Luisao, colpo da ko: l'arbitro va al tappeto!.»



«Actuando em conjunto, a tendenciosa imprensa internacional moveu uma campanha inqualificável contra o glorioso!»  Esta frase bem que podia ter feito o titulo de uma das ultimas edições do Tal Canal encarnado A bola que ainda procurou dar outra formatação ao sucedido, mas a tentativa começou a complicar-se á medida que a imprensa internacional se ia expressando sobre o assunto.